Bei KeepStreams haben wir großen Respekt vor der kreativen Arbeit von Künstlern, Filmemachern und Produzenten. Das Urheberrecht schützt diese Arbeit, und wir sind von seiner Bedeutung überzeugt.
Wenn Sie KeepStreams verwenden, um Videos zu speichern und auf verschiedenen Geräten anzusehen, stellen sich verständlicherweise Fragen dazu, was erlaubt ist. Dieser Beitrag erläutert die rechtlichen Rahmenbedingungen in Deutschland, erklärt unsere technische Position und zeigt, worauf Sie bei der persönlichen Offline-Nutzung achten sollten.
Wie KeepStreams die gesetzlichen Vorgaben berücksichtigt (§§ 53 und 95a UrhG)
Für das Speichern urheberrechtlich geschützter Streaming-Inhalte sind in Deutschland insbesondere zwei Regelungen wichtig: § 53 UrhG zur Privatkopie und § 95a UrhG zum Schutz wirksamer technischer Maßnahmen.
§ 95a UrhG regelt, dass wirksame technische Schutzmaßnahmen grundsätzlich nicht ohne Zustimmung des Rechteinhabers umgangen werden dürfen.
§ 95a Abs. 1 UrhG: Schutz technischer Maßnahmen
„Wirksame technische Maßnahmen [...] dürfen ohne Zustimmung des Rechtsinhabers nicht umgangen werden.“
Quelle: Gesetze im Internet – § 95a UrhG
KeepStreams ist sorgfältig darauf ausgelegt, ohne das Knacken oder Umgehen solcher Schutzmechanismen zu arbeiten. Wir knacken oder umgehen keinen Kopierschutz.
KeepStreams LLC entwickelt seine Produkte, darunter KeepStreams One und die dazugehörigen Anwendungen, mit einem klaren Grundsatz: Die Software soll berechtigt zugängliche Inhalte speichern, ohne dem Nutzer unberechtigten Zugang zu geschützten Werken zu verschaffen oder den Kopierschutz des Anbieters zu knacken.
Bevor Sie unsere Software verwenden, sollten Sie zwei grundlegende Punkte verstehen:
KeepStreams hebt keine Zugangskontrollen auf. Für die Nutzung unserer Software benötigen Sie ein eigenes, rechtmäßig nutzbares Konto und müssen beim jeweiligen Streaming-Dienst angemeldet sein.
Unsere Software verschafft Ihnen keinen Zugang zu Inhalten, für die Sie nicht bezahlt haben oder zu deren Ansicht Sie nicht berechtigt sind. Sie können mit KeepStreams keine Abonnementbeschränkungen umgehen, um Inhalte ohne die erforderlichen Zugriffsrechte anzusehen.
Unsere Technologie knackt oder entschlüsselt nicht die DRM-Verschlüsselung des Streaming-Anbieters. Stattdessen speichert sie den digitalen Stream, nachdem er vom offiziellen Player für Sie als berechtigten Nutzer entschlüsselt und zur Wiedergabe bereitgestellt wurde.
KeepStreams funktioniert dabei wie ein hochwertiger digitaler Downloader: Die Software erfasst die Video- und Audiodaten, die dem berechtigten Nutzer bereits über den offiziellen Player zur Wiedergabe bereitgestellt werden.
Die technische Verarbeitung ist von der Frage zu unterscheiden, ob eine konkrete Speicherung im jeweiligen Einzelfall zulässig ist. Dafür sind zusätzlich die gesetzlichen Voraussetzungen der Privatkopie und die Nutzungsbedingungen des Streaming-Dienstes relevant.
Ihr Recht auf Privatkopie in Deutschland
Das Prinzip der privaten Kopie ist nicht neu. Schon früher konnten Verbraucher beispielsweise eine Fernsehsendung auf VHS aufnehmen oder Musik aus dem Radio auf einer Kassette für den eigenen Gebrauch speichern. Auch heute kennt das deutsche Urheberrecht eine entsprechende Regelung: die sogenannte Privatkopie nach § 53 UrhG.
Diese Vorschrift erlaubt unter bestimmten Voraussetzungen, einzelne Kopien eines Werkes für den persönlichen Gebrauch anzufertigen. Damit können Inhalte, auf die Sie rechtmäßig zugreifen, im Rahmen der gesetzlichen Grenzen für die eigene Nutzung gespeichert werden.
Die maßgebliche Regelung lautet:
§ 53 Abs. 1 UrhG: Privatkopie
„Zulässig sind einzelne Vervielfältigungen eines Werkes durch eine natürliche Person zum privaten Gebrauch auf beliebigen Trägern“, sofern sie weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen und keine offensichtlich rechtswidrig hergestellte oder öffentlich zugänglich gemachte Vorlage verwendet wird.
Quelle: Gesetze im Internet – § 53 UrhG
Für die persönliche Nutzung bedeutet das insbesondere:
- Persönlicher Gebrauch: Die Kopie muss für Ihre eigene private Nutzung bestimmt sein.
- Keine kommerziellen Zwecke: Die Vervielfältigung darf weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen.
- Rechtmäßige Vorlage: Eine offensichtlich rechtswidrig hergestellte oder öffentlich zugänglich gemachte Vorlage ist ausgeschlossen.
- Keine Umgehung des Kopierschutzes: Die Privatkopie ist keine allgemeine Erlaubnis, wirksame technische Schutzmaßnahmen ohne Zustimmung des Rechteinhabers zu umgehen.
Wichtig ist daher die Unterscheidung zwischen dem grundsätzlichen Recht auf eine Privatkopie und der konkreten technischen Methode, mit der eine solche Kopie hergestellt wird. Ein gültiges Abonnement und ein privater Verwendungszweck sind wichtige Voraussetzungen, ersetzen aber nicht die Prüfung der technischen Schutzmaßnahmen.
Auch die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Streaming-Anbieters sind zu berücksichtigen. Sie können zusätzliche vertragliche Vorgaben zur Verwendung externer Software und zur Speicherung von Inhalten enthalten. Ein möglicher Verstoß gegen solche Vertragsbedingungen ist rechtlich von einer Urheberrechtsverletzung zu unterscheiden; die jeweiligen vertraglichen Folgen richten sich nach den Umständen des Einzelfalls.
Die Position von KeepStreams:
KeepStreams' Position
KeepStreams ist im Grunde der moderne Videorekorder für das Streaming-Zeitalter. Wenn Sie über einen berechtigten Zugang zu einem Streaming-Dienst verfügen, unterstützt unsere Software Sie dabei, Inhalte im Rahmen der geltenden gesetzlichen Voraussetzungen als persönliche Kopie lokal zu speichern und später offline anzusehen.
Unser Ziel ist es, Ihnen mehr Flexibilität bei der persönlichen Nutzung von Inhalten zu ermöglichen, auf die Sie bereits rechtmäßig zugreifen können.
Ihre Verantwortung als Nutzer
KeepStreams LLC stellt Ihnen die Software zur Verfügung. Die Verantwortung dafür, sie im Einklang mit dem geltenden Recht und den jeweiligen Nutzungsbedingungen einzusetzen, liegt jedoch auch bei Ihnen als Nutzer.
Damit Sie unsere Software verantwortungsvoll verwenden, sollten Sie die folgenden Grundsätze beachten:
1. Eine rechtmäßige Quelle verwenden: Speichern Sie nur Inhalte aus offiziellen Streaming-Diensten, für die Sie ein gültiges Konto und die erforderlichen Zugriffsrechte besitzen. Nutzen Sie keine offensichtlich rechtswidrigen oder raubkopierten Quellen.
2. Videos ausschließlich privat nutzen: Die gespeicherten Dateien sind für Ihre persönliche Offline-Nutzung bestimmt. Sie können beispielsweise einen Film später auf einem anderen eigenen Gerät ansehen, sofern die gesetzlichen und vertraglichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind. Eine kommerzielle Verwertung ist nicht vom Recht auf Privatkopie gedeckt.
3. Keine Weitergabe oder Verbreitung: Geben Sie gespeicherte Dateien nicht an andere Personen weiter, laden Sie sie nicht auf öffentliche Plattformen hoch und stellen Sie sie nicht über Tauschbörsen zur Verfügung. Das Recht auf Privatkopie ist keine Erlaubnis zur Verbreitung geschützter Inhalte. § 53 Abs. 6 UrhG regelt ausdrücklich, dass solche Vervielfältigungsstücke grundsätzlich weder verbreitet noch zu öffentlichen Wiedergaben benutzt werden dürfen.
4. Technische Schutzmaßnahmen und Plattformbedingungen beachten: Verwenden Sie KeepStreams nicht dazu, Zugangsbeschränkungen oder wirksame technische Schutzmaßnahmen zu umgehen. Beachten Sie außerdem die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Streaming-Anbieters.
Fazit: KeepStreams verantwortungsvoll und sicher verwenden
Bei KeepStreams respektieren wir die Arbeit von Künstlern, Filmemachern und Produzenten. Unsere Software ist darauf ausgelegt, berechtigt zugängliche Streaming-Inhalte lokal zu speichern, ohne Zugangskontrollen oder DRM-Schutzmechanismen zu knacken oder zu umgehen.
Das deutsche Urheberrecht sieht mit § 53 UrhG unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit einer privaten Kopie vor. Entscheidend ist dabei, dass die Quelle rechtmäßig ist, der private Nutzungszweck eingehalten wird und keine wirksamen technischen Schutzmaßnahmen unberechtigt umgangen werden. Auch die Bedingungen des jeweiligen Streaming-Dienstes sind zu berücksichtigen.
Wir möchten Ihnen mehr Flexibilität beim Ansehen Ihrer Lieblingsfilme und -serien ermöglichen. Wenn Sie über einen berechtigten Zugang verfügen und die geltenden Regeln beachten, unterstützt KeepStreams Sie dabei, Ihre persönliche Offline-Nutzung komfortabler zu gestalten.
FAQs
Q1. Darf ich Netflix-Streams für den privaten Gebrauch speichern?
§ 53 UrhG erlaubt unter bestimmten Voraussetzungen einzelne Kopien zum privaten Gebrauch. Dabei müssen die Vorlage und der Verwendungszweck den gesetzlichen Anforderungen entsprechen. Außerdem dürfen keine wirksamen technischen Schutzmaßnahmen unberechtigt umgangen werden. Ein Netflix-Abonnement allein erlaubt nicht automatisch jede Form der externen Speicherung. Offizielle Offline-Downloads bleiben an die Netflix-App und deren Nutzungsbedingungen gebunden.
Q2. Wie funktioniert KeepStreams im Zusammenhang mit dem Kopierschutz?
KeepStreams ist darauf ausgelegt, keine Zugangskontrollen oder DRM-Schutzmechanismen zu knacken oder zu umgehen. Die Software benötigt einen berechtigten Zugang zum jeweiligen Streaming-Dienst und speichert den digitalen Stream nach der Entschlüsselung durch den offiziellen Player. Die Zulässigkeit der konkreten Speicherung richtet sich zusätzlich nach dem geltenden Recht und den Bedingungen des Anbieters.
Q3. Was passiert mit lokal gespeicherten Filmen nach der Kündigung meines Abonnements?
Eine eigenständige lokale MP4- oder MKV-Datei wird durch die Kündigung eines Abonnements technisch nicht automatisch von Ihrer Festplatte gelöscht. Ob und in welchem Umfang Sie diese weiterhin nutzen dürfen, richtet sich nach den rechtlichen Voraussetzungen der ursprünglichen Speicherung und den einschlägigen Nutzungsbedingungen. Offizielle Offline-Downloads innerhalb einer Streaming-App bleiben dagegen an die Zugriffsregeln des jeweiligen Dienstes gebunden.
Q4. Darf ich heruntergeladene Titel in meiner Plex-Bibliothek für Freunde freigeben?
Das Recht auf Privatkopie berechtigt nicht zur freien Weitergabe geschützter Filme und Serien. § 53 Abs. 6 UrhG schließt die Verbreitung und öffentliche Wiedergabe von Privatkopien grundsätzlich aus. Plex und Jellyfin sind lediglich Werkzeuge zur Verwaltung von Mediendateien und verschaffen Ihnen keine zusätzlichen Verbreitungsrechte. Nutzen Sie gespeicherte Inhalte deshalb nur im Rahmen der Ihnen zustehenden Rechte.
Q5. Reicht ein gültiges Streaming-Abonnement aus, um Videos mit KeepStreams zu speichern?
Ein gültiges Abonnement ist eine wichtige Voraussetzung für den berechtigten Zugriff auf die Inhalte. Es bedeutet jedoch nicht automatisch, dass jede Form der externen Speicherung erlaubt ist. Beachten Sie zusätzlich die Voraussetzungen der Privatkopie, die Regeln zu technischen Schutzmaßnahmen und die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Streaming-Dienstes.
