Halbjahresangebot: Bis zu $20 Coupon am Glücksrad!
Jetzt kaufen
KeepStreams Keep Your Streams Offline
  • Video
    Was ist KeepStreams One? Alle Video-Downloader in einem
    KeepStreams MyChoice Bundle individuell gestalten
    Weltweit
    KeepStreams for Prime Video KeepStreams for Netflix KeepStreams for Disney Plus KeepStreams for Hulu KeepStreams for HBO Max
    KeepStreams for Paramount Plus KeepStreams for Discovery Plus KeepStreams for OnlyFans KeepStreams for Rakuten Viki KeepStreams for Fansly
    DRM-Downloader
    KeepStreams for MPD KeepStreams for YouTube KeepStreams for M3U8
    Deutschland
    KeepStreams for ARD KeepStreams for RTL Plus KeepStreams for Joyn KeepStreams for ARTE KeepStreams for ZDF
    Alle unterstützten Sites anzeigen>
    KeepStreams One
    Alle unterstützten Sites anzeigen>
  • Musik
    Was ist KeepBeats One? Alle Musikkonvertierer in einem
    KeepBeats Spotify Converter
    KeepBeats Apple Music Converter
    KeepBeats SoundCloud Converter
    KeepBeats Pandora Converter
    KeepBeats Tidal Converter
    KeepBeats LINE MUSIC Converter
    KeepBeats Audible Converter
    KeepBeats Qobuz Converter
    KeepBeats dhits Converter
    KeepBeats Amazon Music Converter
    KeepBeats Deezer Converter
    KeepBeats Audio Converter
    KeepBeats One
  • Laden Sie
  • Leitfaden
  • Hilfe
midyear_sale_26 Bis zu $20 Coupon Herunterladen Login
Optimieren Sie Ihre Video-Downloads mit KeepStreams One!
Optimieren Sie Ihre Video-Downloads mit KeepStreams One!
Haben Sie es satt, beim Streaming Ihrer Lieblingsvideos von instabilen Internetverbindungen und Pufferproblemen abhängig zu sein? Suchen Sie nicht weiter! KeepStreams One ist hier, um Ihr Videoerlebnis zu revolutionieren, indem es eine allumfassende Lösung für Ihre Bedürfnisse beim Streaming-Video-Download bietet. Mit KeepStreams One können Sie sich von den Frustrationen durch Pufferung und langsame Ladezeiten verabschieden. Unser innovatives Tool ermöglicht es Ihnen, Ihre Lieblingsvideos problemlos herunterzuladen und offline zu genießen.
Windows
|
macOS
Kostenlose Testversion
| 100% sauber und sicher
Siehe Preisgestaltung
7-Day Money-Back Guarantee
KeepStreams One herunterladen

[Gelöst] Wie man HBO Max Filme auf dem Laptop herunterlädt: Mac und Windows PC

Steve Collins
Steve Collins
| |
Aktualisiert am Nov 13, 2025 | 15 Minutes lesen
Erfahren Sie, ob Sie auf HBO Max herunterladen können und wie Sie HBO Max-Filme auf Laptops (Windows/Mac) herunterladen. Schritt-für-Schritt-Tipps für die Offline-Wiedergabe.
Inhaltsverzeichnis
  • Können Sie Filme auf HBO Max herunterladen?
  • Wie kann man HBO Max-Filme auf einem Laptop herunterladen?
  • FAQs
  • Fazit

HBO Max zählt zu den herausragenden Streaming-Diensten und beherbergt eine umfangreiche Sammlung gefeierter Filme und Serien. Wie bei den meisten großen Streaming-Anbietern ermöglicht HBO Max das Herunterladen von Inhalten zur späteren Ansicht, allerdings bedingt durch die Art des Endgeräts und die gewählte Abonnementstufe.

Diese Anleitung vermittelt Ihnen die Schritte zum Herunterladen von HBO Max Filmen auf Ihren Laptop und bietet darüber hinaus wertvolle Tipps.

Schnelle Frage & Antwort: Ist das Herunterladen auf HBO Max möglich? 

Ja. Jedoch unterstützt HBO Max Offline-Downloads ausschließlich für Abonnenten der "Werbefrei" und "Ultimativ Werbefrei" Tarife über seine offiziellen Anwendungen. Für Windows-PCs oder ältere Macs mit Intel-Prozessor gibt es keine offizielle Download-App (neuere Macs mit Apple Silicon können dies jedoch umgehen, indem sie die iPadOS-App installieren). Die offiziellen Download-Beschränkungen (Springen Sie zu Abschnitt 1) sind: 

  • Bis zu 30 Downloads (Werbefrei) / 100 Downloads (Ultimativ)
  • 48 Stunden Zeit, um den Inhalt nach dem Abspielen zu beenden

Um HBO Max Filme auf einem Windows-Laptop oder einem nicht unterstützten Mac herunterzuladen, benötigen Sie ein zusätzliches Werkzeug als zuverlässigen Workaround. ➡️ Springen Sie zu Abschnitt 2.

Lade HBO Max auf den Laptop herunter.

Können Sie Filme auf HBO Max herunterladen?

Klären wir die zentrale Frage: Ist es möglich, Inhalte auf HBO Max herunterzuladen? Ja, offiziell ist diese Funktion jedoch weitgehend auf die HBO Max mobile App (iOS/Android) beschränkt und setzt ein Abonnement der Stufe "Werbefrei" voraus. HBO Max beschränkt die offizielle Offline-Wiedergabe primär auf mobile Geräte wie iPads, Android-Tablets oder Smartphones, wodurch die meisten Desktop-Nutzer auf eine Wi-Fi-Verbindung angewiesen sind.

  • Wo Sie den Button finden: Auf der Detailseite eines Titels in der Mobile-/Tablet-App
  • Wer nicht herunterladen kann: Abonnenten des grundlegenden Tarifs "Mit Werbung"
  • ⚠️ Nicht jeder Titel ist zum Download verfügbar (aufgrund von Lizenzbestimmungen)
  • ⚠️ Downloads werden im internen Speicher abgelegt (die Übertragung auf eine SD-Karte ist nicht möglich)

Lesen Sie weiter, um mehr über spezifische Anforderungen und Einschränkungen zu erfahren.

Voraussetzung: Was benötige ich, um von HBO Max herunterzuladen?

HBO Max ist reich an beliebten Unterhaltungsangeboten, darunter aktuelle Erfolgsserien wie The Last of Us und House of the Dragon. Während der Dienst, ähnlich wie andere Streaming-Plattformen, eine Option zur Offline-Ansicht anbietet, ist diese streng an bestimmte Abonnementstufen gebunden.

HBO Max-Abonnement

Gemäß den offiziellen Richtlinien beinhalten nur die Tarife "Werbefrei" und "Ultimativ Werbefrei" die Funktion zur Offline-Ansicht. Diese Regelung gilt auch, wenn Sie über ein Bundle abonniert haben. Das bedeutet, Sie müssen vom grundlegenden werbefinanzierten Tarif auf eine Premium-Stufe upgraden, um den Download-Button in der App freizuschalten.

Wie kann man auf HBO Max herunterladen? (Offizieller Weg)

  1. Öffnen Sie die HBO Max App auf Ihrem kompatiblen Gerät und melden Sie sich mit einem Konto des Werbefreien Abonnements an.
  2. Wählen Sie einen Titel aus und tippen Sie auf die Schaltfläche Herunterladen (falls verfügbar). Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
  3. Navigieren Sie zur Registerkarte "Downloads" und spielen Sie Ihre Inhalte offline ab. Nachdem Sie zum ersten Mal auf "Wiedergabe" geklickt haben, haben Sie 48 Stunden Zeit, um den Inhalt anzusehen.

Beachten Sie folgende Einschränkungen:

Gleichzeitige Nutzung: Je nach Abonnement können Sie gleichzeitig auf mehreren Geräten streamen (dies wird getrennt von Downloads erfasst).

Gültigkeit: Ihre Downloads bleiben nur so lange verfügbar, wie Ihr Premium-Abonnement aktiv ist.

Die Wahrheit im Verborgenen: Offizielle Downloads sind limitiert

Neben den Abonnementvoraussetzungen unterliegt die Downloadfunktion von HBO Max diversen Beschränkungen. Es ist von entscheidender Bedeutung, diese Download-Beschränkungen zu verstehen, um nicht unerwartet ohne Unterhaltung dazustehen.

Hier sind die 5 wesentlichen Einschränkungen, die Sie kennen sollten:

Steve
Collins

Wenig Zeit? Hier ist eine Übersicht über die Download-Beschränkungen von HBO Max:

  • Zugriff je nach Plan: Mit Werbung = keine Downloads; Werbefrei = 30; Ultimativ werbefrei = 100
  • Geräte: Mobile Apps (iOS/Android) und Macs mit Apple Silicon; keine Windows-App
  • Verfügbarkeit: Einige Titel können aufgrund von Lizenzbestimmungen nicht heruntergeladen werden
  • Ablauf: 48 Stunden nach dem ersten Start der Wiedergabe; erfordert ein aktives Premium-Abonnement
  • Speicherplatz: Nur interner Speicher; das Speichern auf einer SD-Karte ist nicht möglich
Limit 1
Gerätekompatibilität

Gibt es eine Windows-App für HBO Max? Nein. Die offizielle Download-Funktion ist hauptsächlich für mobile Geräte konzipiert.

Ein direkter Download auf einen Windows-PC oder einen älteren Mac mit Intel-Prozessor wird nicht unterstützt. (Hinweis: Wenn Sie einen neueren Mac mit einem Apple Silicon M-Chip besitzen, können Sie die iPad-Version der HBO Max App aus dem App Store herunterladen, um offline zu schauen.) Sollten Sie auf Software stoßen, die sich als native "HBO Max Desktop App" für Windows ausgibt, ist diese gefälscht und könnte Malware enthalten. Gehen Sie mit Vorsicht vor.

Limit 2
Inhaltliche Beschränkungen

Lizenzvereinbarungen verhindern, dass bestimmte Titel für das Offline-Sehen zur Verfügung stehen. Selbst wenn Sie den teuersten HBO Max Tarif abonnieren, werden Sie gelegentlich Filme oder Serien finden, bei denen der Download-Button schlichtweg fehlt. Diese Beschränkungen werden von den Content-Produzenten festgelegt, nicht von HBO Max.

Limit 3
Download-Kontingente

Ihr Abonnementplan bestimmt, wie viele Videos Sie auf allen Profilen und Geräten, die mit Ihrem Konto verknüpft sind, speichern können:

  • Plan mit Werbung: Keine Downloads erlaubt
  • Werbefreier Plan: Bis zu 30 Videos
  • Ultimativ werbefreier Plan: Bis zu 100 Videos

HBO Max-App

Limit 4
Ablauf der Offline-Wiedergabe

Sobald Sie mit der Wiedergabe eines heruntergeladenen Videos beginnen, haben Sie exakt 48 Stunden Zeit, um es fertigzustellen, bevor die Datei abläuft. Darüber hinaus werden alle heruntergeladenen Dateien unspielbar, wenn Ihr Abonnement ausläuft oder auf die werbefinanzierte Stufe herabgestuft wird.

Limit 5
Speicherort gesperrt

Dateien, die über die HBO Max-App heruntergeladen wurden, sind an den internen Speicher Ihres Geräts gebunden. Die App verhindert Versuche, HBO Max-Downloads auf einer externen SD-Karte oder einer Festplatte zu speichern oder zu verschieben.

Wie kann man HBO Max-Filme auf einem Laptop herunterladen?

Kann man HBO Max-Filme auf einem Laptop herunterladen? Nicht nativ. Während HBO Max das Streaming über den Browser auf diesen Plattformen unterstützt, bietet es keine dedizierte Desktop-App an. Folglich ist offizielles Offline-Sehen für diese Nutzer ausgeschlossen.

Es kann auch unglaublich frustrierend sein, wenn die HBO Max mobile App plötzlich nicht mehr funktioniert, genau dann, wenn man sie braucht. Ein Nutzer teilte seine Frustration über genau dieses Problem auf Reddit mit:

hbo max reddit

Ohne eine offizielle Desktop-App für Windows scheinen mobile Geräte oder M-Serie Macs Ihre einzigen Optionen zu sein. Aber stimmt das? Dieses Video bietet eine zuverlässige Alternative:

Wenn Sie das Beste aus Ihrem HBO Max-Abonnement herausholen und Videos direkt auf Ihren PC herunterladen möchten, ist die Verwendung eines zuverlässigen Drittanbieter-Downloaders die praktischste Lösung. KeepStreams for HBO Max ist eine großartige Option. Es lädt nicht nur HBO Max-Sendungen in 1080p und 4K herunter, sondern konvertiert die Dateien auch automatisch in hochkompatible MP4- oder MKV-Formate.

Auf Windows und Mac Laptop-1
KeepStreams für HBO Max
Laden Sie HBO Max-Filme auf Ihren Laptop herunter, in hoher Qualität bis zu 1080p und 4K für die Offline-Wiedergabe.
  • Laden Sie HBO Max-Sendungen in 1080p und bis zu 4K herunter
  • Entfernen Sie alle Anzeigen aus den heruntergeladenen Dateien
  • Speichern Sie Videos automatisch in MP4- oder MKV-Formaten
  • Extrahieren Sie Untertitel in mehreren Sprachen als eigenständige SRT-Dateien
  • Laden Sie mehrere Episoden gleichzeitig herunter
  • Planen Sie zukünftige Downloads mit der Auto-Download-Funktion
  • Unterstützt H.264, H.265 und HDR10-Videocodecs
  • Unterstützt Atmos, AC3 5.1 und AAC 2.0-Audiocodecs
  • Kostenlose 30-Tage-Testversion ermöglicht den Download von 3 Spielfilmen
 Kostenlose Testversion  Kostenlose Testversion
Mehr erfahren

KeepStreams ist ein spezialisiertes Tool, das zum Speichern von HBO Max-Filmen auf einem Computer entwickelt wurde. Wenn Sie sehen möchten, wie es sich im Vergleich zur offiziellen App und anderen Alternativen schlägt, sehen Sie sich den Vergleich unten an.

Durch die Unterstützung von 1080p- und 4K-Auflösungen und die Ausgabe von Standard-MP4/MKV-Dateien umgeht es die starken Einschränkungen der offiziellen App.

Infolgedessen können Sie diese heruntergeladenen Videos frei auf SD-Karten, externe Festplatten oder Smart-TVs übertragen. Hier ist der Vergleich:

Merkmal HBO Max App KeepStreams Andere Downloader
Preisgestaltung Erfordert werbefreie Stufe 34,99 $ 29,95 $ - 69,99 $
Videoqualität 1080p / 4K (abhängig von Stufe) 4K, 1080p 1080p
Video-Codec Variabel HDR10, Dolby Vision, H.264, H.265 H.264, H.265
Audio-Codec Variabel Atmos, EAC3 5.1, AAC 2.0 AAC 2.0
Ausgabeformat Verschlüsselt MP4, MKV MP4, MKV
Download-Limit 30 oder 100 insgesamt 100 pro Tag 50 pro Tag
Ablaufdatum Läuft in 30 Tagen oder 48 Stunden ab Läuft nie ab Läuft nie ab
Werbung entfernen ❌ (Werbe-Tarif kann nicht herunterladen) ✅ ❌
Automatischer Download ❌ ✅ ❌
Kostenlose Testversion ❌ 3 vollständige Videos 5 Minuten pro Video
Unterstütztes Gerät iOS, Android, Apple Silicon Mac Windows / Mac Windows / Mac

Einer der größten Vorteile von KeepStreams ist seine Fähigkeit, Werbung zu entfernen. Selbst wenn Sie nur den grundlegenden HBO Max With Ads-Tarif abonnieren, filtert KeepStreams die Werbespots während des Downloadvorgangs heraus und erspart Ihnen die monatlichen Kosten für ein Upgrade auf die Premium-Stufe.

Ist die Nutzung von Drittanbieter-Downloadern (z. B. KeepStreams) sicher und legal?

In vielen Rechtsordnungen ist es generell zulässig, persönliche Kopien von Medien zu erstellen, auf die Sie rechtmäßig Zugriff haben, was einem herkömmlichen DVR ähnelt. Diese Dateien müssen jedoch ausschließlich für die persönliche, Offline-Nutzung bestimmt sein. Laden Sie die heruntergeladenen Inhalte niemals hoch, verteilen Sie sie nicht und verkaufen Sie sie nicht.

Schritte zum Herunterladen von HBO Max Filmen auf den Laptop

KeepStreams verfügt über einen integrierten Browser, der den Vorgang erleichtert. Befolgen Sie diese Schritte, um HBO Max Filme auf Ihren Laptop herunterzuladen.

Schritt 1
KeepStreams starten und HBO Max auswählen

Öffnen Sie die App, navigieren Sie in der linken Seitenleiste zum Abschnitt VIP Services und klicken Sie auf das HBO Max Symbol, um den integrierten Browser zu öffnen.

HBO Max in den VIP-Services

Schritt 2
Melden Sie sich bei Ihrem Konto an

Melden Sie sich mit Ihren tatsächlichen HBO Max Zugangsdaten an. KeepStreams setzt ein gültiges Konto voraus, um auf die Videostreams zugreifen und diese verarbeiten zu können.

Melden Sie sich bei Ihrem HBO Max-Konto an

Schritt 3
Download-Einstellungen anpassen

Sie können Ihre bevorzugte Video-Qualität, Audio-Spuren und Untertitel-Sprachen auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt herunterladen.

 Wählen Sie die Ausgabeeinstellungen aus.

Da KeepStreams macOS unterstützt, stellt dies auch eine effektive alternative Möglichkeit dar, HBO Max-Sendungen auf einem Mac herunterzuladen, ohne auf die Workarounds der iPad-App zurückgreifen zu müssen.

Die gescheiterten Alternativen zum Herunterladen von HBO Max-Filmen auf Laptops

Ich habe Reddit-Threads und technische Foren durchforstet, auf denen Benutzer ständig fragen, wie sie die Einschränkungen für Windows-Laptops umgehen können. Viele schlagen "Hacks" vor, aber nicht alle davon funktionieren. Ich habe sie getestet, damit Sie das nicht tun müssen. Hier ist, was Sie vermeiden sollten:

1. Bildschirmaufnahme

Ihr erster Gedanke mag sein, den Film in einem Browser zu öffnen und die Aufnahme mit OBS oder QuickTime zu starten. Ich habe dies versucht, und das Ergebnis war ein pechschwarzer Bildschirm, bei dem nur der Ton abgespielt wurde.

HBO Max nutzt eine starke Digital Rights Management (DRM)-Technologie. Sie erkennt Bildschirmaufnahmesoftware auf Systemebene und schwärzt den Videostream sofort. Herkömmliche Aufnahmetools funktionieren hier einfach nicht.

2. Android-Emulatoren

Wenn Benutzer möchten, dass HBO Max denkt, ihr Computer sei ein Telefon, führen sie manchmal einen Android-Emulator wie BlueStacks auf ihrem Windows-PC oder Intel Mac aus. Technisch ist dies möglich, aber die Erfahrung ist miserabel.

Die HBO Max-App stürzt in Emulatoren häufig ab. Darüber hinaus, da sie die instabile virtuelle Umgebung erkennt, begrenzt sie oft die Videoqualität auf Standardauflösung (480p). Sie erfordert einen leistungsstarken Gaming-PC, um flüssig zu laufen, was sie zu einer schlechten Lösung für Filmabende macht.

Emulator

FAQs

F1. Warum gibt es neben einem bestimmten Titel keinen Download-Button?

A1. Aufgrund von Urheberrechtsvereinbarungen kann dieser Film nicht offline angesehen werden. Sie müssen einen anderen Film auswählen oder diesen online ansehen.

F2. Wie kann ich HBO Max offline auf einem Fernseher ansehen?

A2. Die nativen TV-Apps von HBO Max erfordern eine aktive Internetverbindung. Die offizielle Offline-Wiedergabe ist ausschließlich mobilen Plattformen vorbehalten. Sie können das werbefreie Abo abschließen und ein Smartphone oder Tablet für die Offline-Wiedergabe verwenden.

Sie können KeepStreams für HBO Max verwenden, um die Sendungen als MP4-Dateien herunterzuladen, bevor Sie sie auf einem größeren Bildschirm ohne WLAN ansehen. Danach müssen Sie die Dateien nur noch auf einen USB-Stick kopieren und ihn an Ihren Smart-TV anschließen.

F3. Wie viele Personen können gleichzeitig HBO Max streamen?

A3. Jedes Konto kann nur fünf Benutzer-IDs haben, und es gibt Beschränkungen hinsichtlich der Anzahl der Geräte, die gleichzeitig HBO Max streamen können.

Fazit

Dieser Leitfaden hat Ihnen Schritt für Schritt alles Wissenswerte vermittelt, sodass Sie HBO Max-Filme ganz einfach auf Ihren Laptop herunterladen und die unendliche Unterhaltung von HBO Max genießen können – egal, ob Sie unterwegs sind, mit langsamem Internet zu kämpfen haben oder einfach lieber offline schauen.

Haftungsausschluss

Die auf HBO Max™ verfügbaren Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Eine unbefugte Weiterverbreitung dieser Inhalte kann Urheberrechtsgesetze in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern verletzen.
KeepStreams ist ein unabhängiges Unternehmen und steht in keiner Verbindung zu, wird nicht unterstützt von oder ist assoziiert mit HBO Max™ oder dessen Muttergesellschaft.
Wie dieser Artikel
0
Autor
Steve Collins
Steve Collins
Chefredakteur
Ich bin ein erfahrener Autor und Redakteur mit einem Abschluss in Journalismus. Nach einer Karriere bei Top-Magazinen erstelle ich nun Online-Inhalte für KeepStreams. Als leidenschaftlicher Cineast biete ich Expertenanalysen zu Streaming-Media-Trends und der Zukunft der digitalen Unterhaltung.
Jessie Smith
Jessie Smith
Wenn Sie daran interessiert sind, was KeepStreams sparen kann, sollte der Film zuerst für eine der besten Funktionen kommen.

KeepStreams unterstützen die meisten OTT-Plattformen und der Filmstreaming-Services, wir bieten einen großartigen Service an, um die Integrität unserer Markenerfahrung aufrechtzuerhalten

Wir versorgen unsere Nutzer mit den neuesten Streaming-Nachrichten, Empfehlungen und Anleitungen. Melden Sie sich an, um mehr Hilfe zu erhalten.
Anmeldung >

Ausgewählte Produkte

KeepStreams for Netflix
Herunterladen Herunterladen
Spotify Converter
Herunterladen Herunterladen
Amazon Music Converter
Herunterladen Herunterladen
Lesungen empfohlen
Disney+ Filme und Serien herunterladen: PC, Laptop & Alternativen
Disney+ | 5 Minutes lesen

Disney+ Filme und Serien herunterladen: PC, Laptop & Alternativen

Steve Collins
So laden Sie Filme von Disney Plus auf USB herunter (Anleitung 2026)
Disney+ | 10 Minutes lesen

So laden Sie Filme von Disney Plus auf USB herunter (Anleitung 2026)

Steve Collins
Wie lange bleiben Disney Plus Downloads gültig? Behalten Sie Disney Downloads für immer
Disney+ | 10 Minutes lesen

Wie lange bleiben Disney Plus Downloads gültig? Behalten Sie Disney Downloads für immer

Steve Collins
Disney+ | Steve Collins
Disney+ Filme und Serien herunterladen: PC, Laptop & Alternativen
5 Minutes lesen
Disney+ | Steve Collins
So laden Sie Filme von Disney Plus auf USB herunter (Anleitung 2026)
10 Minutes lesen
Disney+ | Steve Collins
Wie lange bleiben Disney Plus Downloads gültig? Behalten Sie Disney Downloads für immer
10 Minutes lesen
KeepStreams
Keep Your Streams Offline
Abonnieren
Abonnieren
Facebook iCon Twitter iCon YouTube iCon
  • Video
  • KeepStreams for Netflix
  • KeepStreams for Prime Video
  • KeepStreams for Disney Plus
  • KeepStreams for Paramount Plus
  • KeepStreams for Hulu
  • Musik
  • KeepBeats Spotify Converter
  • KeepBeats Apple Music Converter
  • KeepBeats Amazon Music Converter
  • KeepBeats LINE MUSIC Converter
  • KeepBeats dhits Converter
  • Unterstützung
  • Kontaktiere uns
  • FAQs
  • Hilfe-Center
  • Guide Center
  • Blog
  • Laden Sie
  • KeepStreams
  • Über uns
Impressum| Haftungsausschluss| DMCA| Datenschutzbestimmungen| Cookies-Politik| Nutzungsbedingungen| Einkaufspolitik| Erstattungspolitik

Copyright © 2025 KeepStreams LLC. Alle Rechte vorbehalten.